Migrating to Exchange Online offers numerous benefits, including cost savings on maintaining physical servers, better accessibility from any device, advanced security features, and seamless integration with other Microsoft 365 tools like Teams, SharePoint, and OneDrive.